-
1 обстоятельство времени
-
2 обстоятельство места
-
3 обстоятельство образа действия
Новый русско-английский словарь > обстоятельство образа действия
-
4 обстоятельство цели
-
5 обстоятельство
1) General subject: accident, adverb, circumstance, development (часто pl), diriment impediment of marriage, occasion, posteriority, thing, fact, сircumstance2) Colloquial: go3) Construction: condition4) Mathematics: property6) Accounting: factor -
6 обстоятельство
I ср.circumstance; мн. ч. circumstances, circs, condition, contextпри данных/таких обстоятельствах — under the circumstances
ни при каких обстоятельствах — in/under no circumstances, in no case
благоприятные обстоятельства — favorable circumstance; prosperity редк.
II ср.; грам.сплетение обстоятельств — combination of circumstances; complications мн. ч.
adverbial modifier; adjunct -
7 обстоятельство причины
Linguistics: adverbial modifier of cause, adverbial modifier of reasonУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельство причины
-
8 обстоятельство
I с.смягча́ющие вину́ обстоя́тельства — extenuating circumstances
при да́нных / таки́х обстоя́тельствах — under the circumstances
по не зави́сящим от меня́ обстоя́тельствам — for reasons [-z-] beyond my control [-əʊl]
обстоя́тельства измени́лись — the circumstances have changed
обстоя́тельства неблагоприя́тны — the circumstances are unfavourable / unpropitious
ни при каки́х обстоя́тельствах — under no circumstances, in no case
при всех обстоя́тельствах — in any case
применя́ться к обстоя́тельствам — adapt oneself to circumstances [to the situation]
по семе́йным обстоя́тельствам — due to family circumstances, for family reasons
находи́ться в затрудни́тельных обстоя́тельствах — find oneself in a difficult situation, be in difficulties
••смотря́ по обстоя́тельствам — it depends on the circumstances
стече́ние обстоя́тельств — coincidence / concurrence of circumstances; juncture of events
II с. грам.при тако́м стече́нии обстоя́тельств — in such a contingency
обстоя́тельство вре́мени [ме́ста; о́браза де́йствия] — adverbial modifier of time [place; manner]
-
9 сложное обстоятельство
1) Linguistics: complex adverbal modifier2) Makarov: complex adverbial modifierУниверсальный русско-английский словарь > сложное обстоятельство
-
10 обстоятельство времени
1) Accounting: adjunct of time2) Linguistics: adverbial modifier of timeУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельство времени
-
11 обстоятельство места
1) Accounting: adjunct of place2) Linguistics: adverbial modifier of placeУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельство места
-
12 обстоятельство образа действия
Linguistics: adverbial modifier of mannerУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельство образа действия
-
13 обстоятельство условия
Linguistics: conditional adverbial modifierУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельство условия
-
14 условное обстоятельство
Linguistics: conditional adverbial modifierУниверсальный русско-английский словарь > условное обстоятельство
-
15 образ
1. м. (мн. образы)1. тк. ед. shape, form; ( вид) appearance2. ( представление) imageпо образу своему и подобию — in one's own image, after one's likeness
3. (порядок, направление чего-л.) mode, mannerобраз действий — mode / line of action, policy
образ жизни — way / mode of life
образ мыслей — way of thinking; views pl.
♢
каким образом? — how?таким образом — thus, in that way
2. м. (мн. образа) (икона)главным образом — mainly; chiefly, principally
icon, sacred image -
16 обстоятельство
1. с.circumstanceпри данных, таких обстоятельствах — under the circumstances
обстоятельства изменились — the circumstances are altered, the position is changed
обстоятельства неблагоприятны — the circumstances are unfavourable / unpropitious, the moment is not favourable
ни при каких обстоятельствах — under no circumstances, in no case
применяться к обстоятельствам — adapt oneself to circumstances, или to the situation
по семейным обстоятельствам — due to family circumstances, owing to family affairs
находиться в затруднительных обстоятельствах — find* oneself in a difficult situation, be in difficulties
♢
смотря по обстоятельствам — in depends, depending on circumstances2. с. грам.стечение обстоятельств — coincidence, concurrence of circumstances; the way things came out
adverbобстоятельство времени, места, образа действия — adverbial modifier of time, place, manner
-
17 обстоятельство
I
circumstance; мн. circumstances
II грам.
adverbial modifier* * ** * *circumstance; circumstances, circs, condition* * *casecircumstancedevelopmentfactgooccasionthing -
18 обстоятельство
adverbial modifier, adjunct -
19 образ
I м. (мн. о́бразы)1) ( внешний облик) shape, form; ( вид) appearance2) ( представление) imageхудо́жественный о́браз — image
по о́бразу и подо́бию своему́ — in one's image and likeness
3) (рд.; порядок, характер) mode (of), manner (of)о́браз де́йствий — mode / line of action
о́браз жи́зни — way / mode / style of life
о́браз мы́слей — way of thinking; mentality
о́браз правле́ния — form of government
••каки́м о́бразом? — how?, in what way?
таки́м о́бразом — thus, in that way
нико́им о́бразом (не) — by no means
гла́вным о́бразом — mainly; chiefly, principally
ра́вным о́бразом — equally ['iː-]
II м.обстоя́тельство о́браза де́йствия грам. — adverbial modifier of manner
(мн. образа́) ( икона) icon, sacred image -
20 обстоятельство
I спри э́тих обстоя́тельствах — under the circumstances
ни при каки́х обстоя́тельствах — under no circumstances
семе́йные обстоя́тельства — domestic circumstances
по семе́йным обстоя́тельствам — for family reasons
о́тпуск/увольни́тельная по семе́йным обстоя́тельствам особ в случае смерти родственника — compassionate leave
счастли́вое стече́ние обстоя́тельств — happy coincidence
обстоя́тельства измени́лись — circumstances have altered, the situation has changed
во́лею обстоя́тельств — by force of circumstance
II с грамв стеснённых обстоя́тельствах — in reduced circumstances
- 1
- 2
См. также в других словарях:
modifier — (Roget s IV) n. Syn. limiter, conditioner, alterant, alterer, transformer. Types of grammatical modifiers include: adjective, adjectival, adverb, adverbial, pronominal adjective, pronominal, phrasal modifier, verbal adjective, adjectival clause,… … English dictionary for students
Adverbial — Adverbe En grammaire, on appelle adverbe (abréviation adv) une catégorie de mot, ou un segment (locution adverbiale) qui s adjoint à un verbe, à un adjectif ou à un autre adverbe ou à un nom, pour en modifier ou en préciser le sens. Exemple … Wikipédia en Français
Dangling modifier — A dangling modifier, a specific case of which is the dangling participle,[1] is an error in sentence structure whereby a grammatical modifier is associated with a word other than the one intended, or with no particular word at all. For example, a … Wikipedia
compound modifier — noun adjectival or adverbial phrase of multiple words. Syn: compound adjective, phrasal adjective … Wiktionary
First-order logic — is a formal logical system used in mathematics, philosophy, linguistics, and computer science. It goes by many names, including: first order predicate calculus, the lower predicate calculus, quantification theory, and predicate logic (a less… … Wikipedia
adverb — I (Roget s IV) n. Syn. qualifier, modifier, adverbial modifier, adverbial, qualifying construction, limiting word, intensifier, intensive. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. modifier … English dictionary for students
yours — pronoun, singular or plural in construction Etymology: Middle English, from your + s s Date: 1526 that which belongs to you used without a following noun as a pronoun equivalent in meaning to the adjective your < this book is yours > often used… … New Collegiate Dictionary
Incorporation (linguistics) — Incorporation is a phenomenon by which a word, usually a verb, forms a kind of compound with, for instance, its direct object (object incorporation) or adverbial modifier, while retaining its original syntactic function. Incorporation is central… … Wikipedia
Open domain — An open domain question answering system aims at returning an answer in response to the user’s question. The returned answer is in the form of short texts rather than a list of relevant documents. The system uses a combination of techniques from… … Wikipedia
kind — kind1 /kuynd/, adj., kinder, kindest. 1. of a good or benevolent nature or disposition, as a person: a kind and loving person. 2. having, showing, or proceeding from benevolence: kind words. 3. indulgent, considerate, or helpful; humane (often… … Universalium
Open domain question answering — In information retrieval, an open domain question answering system aims at returning an answer in response to the user’s question. The returned answer is in the form of short texts rather than a list of relevant documents. The system uses a… … Wikipedia